八一八我的鬼妹朋友和他們眼中的中國人

作者: 4theloveofgod


日期:2009-9-17 4:02:00

  讀書的時候,我經常跟鬼妹一起住,也有幾個非常要好的鬼妹朋友
  基本上是北美人(美國和加拿大),歐洲人雖然接觸過,但是沒有進一步接觸,但我覺得歐洲人比北美人要冷漠,不會很nice.
  我不能說我喜歡鬼妹多過中國人,免得又有政治不正確的嫌疑。
  但是她們真的給我的人生觀,價值觀帶來很大的衝擊,給我很多啓發。尤其是不快樂的時候,迷茫的時候,跟她們一起玩,發現她們比中國的孩子單純多了,頭腦簡單多了,快樂也更容易了。她們給我最大的感覺就是,她們知道自己想要什麽,不管是在cafe的一杯咖啡,還是晚上去哪一家club,她們對生活總是很好奇,不斷嘗試新的東西。

  第一就是精力充沛,我還記得在學校裏聼來一個笑話,說美國的女孩子最少會一項邉樱愀鄣呐⒆幼疃鄷豁椷動,就是打麻將。
  第二就是坦眨齻冇X得好絕不吝嗇讚美。説話絕不拐彎抹角。
  問什麽答什麽毫無保留。
  跟鬼妹說完話回頭跟中國人説話,會覺得好累。譬如肚子餓了要吃東西,跟中國女孩子的對話是這樣的。
  -你想吃什麽
  -我都可以
  -那吃泰國菜?
  -啊又吃泰國菜

  -日本菜
  -昨天剛吃完
  -那你要吃什麽
  -隨便你啊我都可以。
  第三就是有禮貌,問好,再見,讚美不絕于耳。但這一點説好也好,說不好也不好。

  我個人覺得讚美汎濫了,就不值錢了。所以你聼英文中説好的詞語是不是汎濫。
  Wonderful, malvelous, fabulous, bravo,excellent,maginificent, brilliant
  在這種語境裏,Good 已經是一般的意思了,你說good人家不滿意的,要說great.
  另外,她們的nice是一種禮貌,並不一定出自真心。我經常被問how are you,我正打算答呢,對方人已經不見了。外国人要说我漂亮我一只耳朵进一只耳朵出,鬼知道是不是真的!
  她們眼中的中國人

  1.她們不理解爲什麽中國人要穿秋褲。
  她的原話是,when it’s winter ,they put on their old lady pants and never take it off.
  2.她們不理解中國人吃内臟。
  3.她們不理解亞洲男人,尤其是日本,香港背包,尤其是單肩背的包。
  4.很多人以爲李小龍是日本人,甚至不知道日本和中國是2個國家(是真的!)
  5.她們以爲中國菜就只有宮保雞丁,還有花菜加牛肉。(不明白爲什麽美國的中餐就這2樣!)

  6。她們不明白爲什麽中國男人要留長指甲。
  7。她們不明白爲什麽我們有時候用舌頭發出嘖的聲音。
  很多鬼妹喜歡中國男人
  和我很要好一個鬼妹,去年去北京實習,認識了一個國内名人的兒子,現在已經去中國定居了。
  她的中文很差,男朋友又不會英文,看來愛情的確是可以超越國界的。
  她对中国的东西很了解,有些见识会让我吓一跳。她会看无间道,还有很多香港电影。说到电影顺便八一下一个鬼佬,是我朋友的男朋友,他有一天问我王家卫的电影,他说自己看完重庆森林哭了。(嗯。。本人不是王家卫的影迷,但他的电影居然可以如此超越国界,真是强)

  我还是经常丢中国人的脸的,有一次一个英国汉学家跟我说起高行健,我说我知道那是个日本演员。
  現在和我住的鬼妹,很漂亮,她說自己超級想要找中國人做男朋友,她的品味很 奇怪,她說奇諾利維斯很一般,說黃宗澤好帥,我真是被嚇到了。
  有一天我跟她說中國男人如果看到一個中國女孩跟美國男人在一起,就會反應激烈,說這樣不對,其實自己不知道多想找個鬼妹做女朋友,
  我還沒說完,她就大聲說,當然不對!
  我以爲她要說中國女孩把美國男孩搶走了,沒想到她說,美國男的太噁心了(nasty)

  我才終于相信,她真的很喜歡中國男孩子。
  這個鬼妹家里很有钱,是个大小姐,好笑的事情很多,她去超市買清潔劑,不小心灑了,兩部手機,一部iphone, 一部新買的nokia 全部坏了,她就在超市裏大哭。
  她现在主修中文(全世界都在学中国话,这首歌不是假的) ,她每天抄汉字的时候,我经常搬个小板凳坐在旁边看,看完能乐上一天。很多字明明写的对的,怎么看怎么不像中文。
  鬼妹很奇怪,你說她邋遢,她衣服燙得整整齊齊,你說她乾淨,進屋從來不脫鞋。
  還赤腳走到樓梯道裏倒垃圾。
  大多数我认识的鬼妹不注重护肤,卸妆就用毛巾一擦,带着2个熊猫眼就睡觉了。

  当然北美尤其是美国人非常非常非常注重口腔卫生。我认识的鬼妹每一个都可以做牙膏广告。刷牙漱口用牙线一定折腾很久。
  曾經一個鬼妹室友有潔癖,浴室地上不能有一點水,有一點就敲我房間門,不厭其煩。厕纸不是要朝里放才好扯一点吗。我经常装反了,她马上就会装回来。而且洗手液一定要摆在右边,尖嘴成90度角。
  先八到这里明天继续。

日期:2009-09-17 12:25:53

  既然大家都覺得黃宗澤帥,那我承認可能是我的問題。
  我告訴同屋鬼妹黃宗澤的女朋友是胡杏兒,她每次看到胡杏兒的新聞都用中文說“她是丑!”(她喜歡在形容詞前加是,估計是she is ugly直接翻譯過來的)
  她去香港的時候,要坐小巴,香港的小巴有時候要叫站,譬如唔該街口有落,她叫講幾遍給她聼,但她怎樣都學不會。
  於是我們想了好幾個方案,一,用中文寫出來,到時候給司機看,後來打消了這個念頭,因爲司機要回頭看字,那還不開到溝裏去了。二是我錄到錄音筆裏,到時候放出來。
  結果可行性都很小,還是作罷,她也沒有坐成小巴。  

日期:2009-09-17 12:43:39

  繼續八
  那個有潔癖的鬼妹經常用我的東西,譬如我放在冰箱裏的黃油,她一用我就知道,因爲她的潔癖出賣了她,她用完黃油上的刀痕整整齊齊的,而我是亂劃拉的被狗扒拉過似的。
  不過我沒介意啦,住在一起,難免的。
  有潔癖的鬼妹比我小2嵗,認識她時候她才20嵗,她說我老公怎樣怎樣我已經詫異,然後意識到她都說my husband was .....was....
  果然她說我已經離婚了。

  我個人覺得鬼妹要麽結婚很早,要麽就很晚甚至不結婚。
  當然我講過鬼妹中有很喜歡體驗中國文化的,也有很執著地困在自己的文化中的。
  之前一群人來香港澳門,我帶他們去玩,在澳門跋山涉水(沒有這麽誇張啦但就是走了很久),找到一家最招牌的蛋塔店(容我說一句,也不過如此嘛,還不如肯德基的蛋塔呢,這個世界上很多東西就是徒有虛名)
  結果一個鬼妹不吃!她不吃任何新鮮的東西,魚蛋,云吞,她只去
  麥儅勞買漢堡包。

  我說你走了這麽辛苦,怎樣都吃一口吧。大家一起勸。
  最後還是沒吃。
  這個mm很誇張,坐了10幾個小時飛機飛到香港,住在酒店,早上7點鐘起來跑步!

日期:2009-09-17 17:24:46

  繼續八
  跟我最要好的鬼妹,就是現在去了中國定居那個,
  我們曾經吵過架,冷戰過,後來又合好,可以說友情經歷過考驗吧。
  我們冷戰的時候,我剛好生日,我就想要不要叫她,因爲很多朋友都認識她的,不叫她不好意思,我就叫了。
  她説好,然後過了一會兒,她說,我不明白,最近你對我這麽冷淡,現在你又邀請我去你的生日。
  說著說著她激動起來,後來居然哭了起來,說我treat her like shit.
  這件事情讓我内疚,因爲雖然她也有不對,我卻傷害到她的感受了。

  我雖然也不開心,但不至於如此受傷。
  我們的友誼也算經歷過考驗。

日期:2009-09-17 22:27:55

   你喜欢鬼妹多过中国人,只能说明你受西方文化影响较大,认可西方文化罢了。
    你说的鬼妹精力充沛,在中国文化来讲就是四肢发达,鬼妹的坦诚,在中国文化里就是张扬不含蓄,鬼妹的礼貌中国文化判断就是虚伪轻浮。
  --------------
  這位同學說的其實有一點道理,
  林語堂的一本吾國吾民my coutry and my people就講了這個道理。他說中國人的内斂是來自5千年的沉澱,喜怒不形于色,

  不是浮躁的西方那些小毛孩國家所能理解的。
  但是說真的,我覺得當代的中國人不見得有多内斂,反而很浮躁。
  外國的紅學家總結紅樓夢這本書是關於禮,the book of manners.
  早上要請安,晚上要請安,什麽好東西黛玉有一份寳釵也要有一份,講來講去就是一個禮字.
  這個字我感受特別深,是去年我家人動手術的時候,我在在手術室外面看到30幾個親戚等著另外一個病人,好像是心臟搭橋,蠻嚴重的手術,但沒有一個是擔憂的,
  說説笑笑,打打鬧鬧,把我耳朵都吵聾了。
  我心說如果沒有心意,你們來幹什麽,可是他們就是會來,要不然禮這個字上過不去。
  這就是中國人。
  當然國人也有優點,
  深交的話國人的優點就出來了,人情味濃,道德感強烈。


日期:2009-09-17 22:41:18

  我認識的鬼妹大都讀書時候就工作,或者做part time,很獨立,這是真的。
  很多關於西方社會富人家子女不靠家裏大多是以訛傳訛,起碼我還是看到很多家庭條件好的鬼妹,和中國的富二代沒有什麽區別。
  hilton兩姐妹就是很好的例子。
  美國的學費是,越好的大學越貴,獎學金只是很小很小的一部分人能拿到,讀醫科就更貴了,而且要7年,很多人讀完后,背上了一屁股債。
  美國其實很多領域就業不足,尤其是服務業,美國人太懶惰了。

  我和洋人一起做事,太爽了,下午5點放工,4點鐘已經開始整理東西準備走人。這在以前的我是不能想象的。

日期:2009-09-18 00:26:31

   其实,关于礼,中国的礼主要体现的不是manners,而是礼制。这个在《红楼梦》这本小说中体现的其实并不多,红楼里那种金枝欲孽式的女人争斗和地位之争根本扯不到礼制上。
  现在把《红楼梦》的位置抬太高了,连外国人也跟着装13。中国自古讲求文以载道,言之有物,《红楼梦》有什么,一个落魄男人的回忆而已。
  --------------------
  我只是很客觀的說出漢學家對紅樓夢的總結而已,當然我是贊同他的説法的。
  我想你表達的也只是你的看法而已。

  我很喜歡紅樓夢這本書,從來不覺得它被捧得過高。
  當然,你可以保留你的意見。
  如果你讀過英譯本的話,你就可以看到一個漢學傢嘔心瀝血的研究成果,絕非在裝13

日期:2009-09-18 00:37:41

  哎,不是要八卦嗎,怎麽講得這麽學術了。
  話説跟我要好的鬼妹有一天去夜店,認識了一個日本仔,那個日本仔在我看來就是個猥瑣男。
  但我遠遠地,就看到他們在kiss了。(哈哈出賣了我自己,我也在現場沒錯)
  那天晚上散場的時候就跟他走了。走之前她一臉危難地看著我,然後很小聲地跟我說,我已經很久沒有shave了。
  我恍然大悟,鬼妹不剃腳毛,就會很嚇人。手毛不剃有時候也扎個你半死。
  後來她還跟那個日本人回東京玩了一趟,她說那個日本人基本沒怎麽理她,她都是自己一個人出來玩的。

  後來2個人就散了。

日期:2009-09-18 00:46:02

  我用 sogo输入法经常会傻掉,所以有时候打繁体
  我当然是中国人啦,你见过中文这么好的外国人吗
  于是她又开始了寻亚洲男人之旅,去年夏天她去加拿大一个驻北京的机构实习,签证非常的难拿,因为赶上开奥运。
  可能外国人特别容易混进中国的上流社会,所以我每天听她吹她的朋友圈子,有一个是投行的 ceo,拿了多少个亿在手里玩,
  那个时候我已经感觉到,投行是信不过的。
  我们的辛苦钱就是被这些人玩没的。

  后来她就认识了国内一名人的儿子,那孩子清清秀秀,蛮好的,她结束完实习回加拿大,我就有预感她会回中国的,结果果然,上个月回去了,
  她生来就是要做中国的儿媳。

日期:2009-09-18 00:54:44

  russel peters说的,
  他说,上帝造人的时候,把印度人和中国人叫过来,说,你们将会很聪明,印度人的计算机会很好,
  印度人说
  what about penis 那玩意呢
  上帝说,sorry

  上帝又把黑人叫到一边,你们的境遇会很悲惨,被人奴役,
  这里有一点补偿,
  a little extra penis, dont worry,i took it from the chinese and indian.
  --------
  哈哈,不要过分执着于尺寸,
  其实90%的女人无法在正常性爱中达到高潮,所以,长也没多大用处


日期:2009-09-18 01:15:40

  八一八我现在这个一起住的鬼妹,
  她很可爱,有些俏皮
  她跟我抱怨说,她的中文字写的不好,拿不到高分
  (他们现在还处于 把学字写十遍,生字学十遍的阶段)
  而班上韩国人日本人就能写得很好,不公平,应该用不同的标准,
  她还说老师上课时候的对话是
  “你喜欢足球吗”
  “我喜欢足球”

  我说that"s stupid,没有人这样说话,你只说喜欢就可以了,她说就是啊,她很气,每天都要抱怨上一两次。
  我说你这么看吧,你到底要好成绩还是要学好中文。
  这两样是不一样的。
  她说我两样都想要。
  我无语。

  她每天晚上11点睡觉,睡觉之前听一个小时中文。
  简直是模范生。
  我每天听到她房间里传出“你是哪里人”
  “我是美国人”
  我便不禁想到很久以前看过一个恶搞的外国人汉语四级测试,什么落汤鸡落汤鸭落汤鹅的选择题,看来已经快成为现实。

  她还是喜欢把英文翻译成中文来说话,譬如“她是丑”
  这里有没有修语言学的同学,没有是吧,那我就吹了啊。英文是形会hypertext,中文是 意会hypotext,
  中文跟英文相比其实没有什么语法,意思上说的过去就行了。有洋人说中文就是baby talk,我喝水,你上飞机,我做功课,就是把词语放到一起。所以中文很容易产生歧义,尤其是法律文件。这也是中国人狡猾博大精深的部分。
  我说你多看点电视电影比什么都强,她就去买电影dvd,让店员推荐。你猜买了什么
  周星驰的鹿鼎记!
  我彻底崩溃,我说这个是我的最爱,但是,对你来说,真的太难了。我还是建议你看配了音的机器猫。

日期:2009-09-18 01:18:42

  其实没见过世面的鬼佬是很单纯的~!就是老子说的本真~!大道自然~!
  中国现在是从春秋前的道退化到德 德退化到礼 礼退化到义~!
  但是这种退化是必然的~!因为世界不是一张白纸~!怎么说呢~!反正中国人快成精了~!
  也正因为这点所以才造就了中国2000多年的循环文明~!
  ----------------

  我很赞同的,这样看,文化大革命也是难免的,文明到尽头,总要自我毁灭,我觉得文革后我们已经重新开始一样,不只是经济,
  文化,道德所有的东西
  这样也好,你看现在的中国不是妖魔鬼怪百花齐放么。

日期:2009-09-18 01:44:23

  再八2个鬼佬
  他跟我非常的谈得来,因为他懂非常多的东西,而我,又是很好奇的一个人。
  他可以用无所不晓来形容。我记得最清楚的是,他说这个世界上只有人和海豚是通过性爱获得快感的。哪位不同意的同学纠正一下哈。
  他知道中国的易经,他说易经只记录到2012年某一天为止
  而神奇的是,玛雅文明有一个日历,也是刚好到那一天为止。

  所以,那一天可能是世界末日。
  他很喜欢冒险,5岁的时候就自己开滑翔机,还用他叔叔的船带我们出海,那大船就绑在卡车后面,华华丽丽地开向沙滩。到了海边他穿着牛仔裤球鞋就踩到海里,把船拖进去,真是豪迈
  我们说到LSD的时候他说他什么都不用 迷幻药也不用,大麻也不用,因为他天生就很high.
  我跟他说起红楼梦的时候他屏气凝神地听,因为他觉得贾宝玉很像他。他也觉得女孩子很干净,男孩子很污浊。
  最后他很小心地问贾宝玉最后怎么样了,我说他出家了。

  他一脸凝重。
  另一个是欧洲人,我们讲到中国的政治他滔滔不绝,他说
  蒋介石都说过啦,要攘外必先安内的啦
  我石化
  这个欧洲人很有钱,是朋友的朋友的老公,住在沙滩边,开兰博基尼,

  天主教徒,非常的善良。两夫妻邀请我们去他家沙滩别墅玩,住了一天,到晚上的时候,我听到他对他太太说,你去问××需要什么。
  他们家2只狗养了8年,在养狗之前,他看了很多很多书,才开始养。
  他说狗不能吃巧克力,我心想天那我家的狗最爱吃巧克力了。
  他拉下脸来跟我说,记住,绝不能再让狗吃巧克力。
  去他家里我当然跟刘姥姥一样啦,但跟他说话是更愉快的,学到很多东西 ,床單起码要700針,客廳兩邊的材質要對稱,要不然會影響環繞音響的質素

  善良的人未必有善良的结局,2个礼拜前,我才得知他患了结肠癌末期,我朋友有去看他,但他不让她进病房。

日期:2009-09-18 02:06:15

  哈哈看到一些以前的照片,发一发吧,还蛮怀念的。
  以前的宿舍楼下
  跟洁癖室友共用的厕所,看到那90度角了吗
  地上没有水哦
  我一直觉得我用手机拍的照片,跟明信片上的也差不多,金门大桥
  deseperate housewives迷请注意!看看这是谁家的房子

日期:2009-09-18 02:23:54

  以前洁癖鬼妹经常用我东西,
  现在这个就八项注意三大纪律
  今天把包背起来说我要去超市了,我说去干吗她说我要洗衣服,去买洗衣粉,
  因为她搬进来不久,什么都还没买,
  我说你就用我的啊
  她说but I feel bad.........

  之前她问我怎么用洗衣机的时候我就说可以用我的洗衣粉,我看她要自己买以为她嫌弃我的洗衣粉不好呢,我说没关系的,
  她想了想说
  are you sure
  我的天,简直跟八路军一样。
  讲到这我顺便八一八曾经同住的中国女孩吧,(不过我声明这跟哪里人没有关系,只是我碰上极品了)刚一起住的时候, 大概半年的时间,

  家里所有的东西,从电器到锅碗瓢盘,到厕纸,洗碗的sponge,洗洁精,都是我买的,她一分钱没出过。
  (说真的,这我不介怀,我知道她很省)
  后来我家里有点事我回国了,好几个月才回来,因为我不在,她断了来源,所以不得不自己买,我看到厕所里还有厕纸当然先用啦。
  结果你猜怎样,这位姐姐发现我用她的厕纸,就把厕纸拿到房间里了。
  每次用的时候拿到厕所里,用完再拿回去!

  有一瓶洗面奶我用着过敏,我就拿来当沐浴露了,她看到浴室里没有我的沐浴露,怕我用她的,就把沐浴露也拿到房间里了,用的时候再拿出来。
  而我的东西就摆在浴室,她就随便用,把我的卸妆油用到见底。
  我一再跟她说,睫毛膏用完要旋进去,要不然空气会进去,睫毛膏会干掉,不管,用完一插了事。
  而她其实也是蛮珍惜东西蛮细致的一个人,只是只珍惜自己的东西。
  对她,我只能说,五体投地。

日期:2009-09-18 02:31:25

  哈哈 八卦贴成了文化讨论贴了,真有深度。
  关于上面那个中国室友,其实我知道很小的事情,但我还是宽容不了。
  我觉得她体现的是很劣根的东西,明明很爱干净的一个人,除了自己房间,从来不打扫,浴室的洗手盘可以用到变色,
  有一种行为,是损人利己的她不至于
  有一种行为,是利人不利己的她就更不至于了

  再有一种,利人利己的,她不要做,因为怕吃亏。怕比我多劳动
  为什么,2个和尚没水喝呗。她就是那种拿热水瓶去打水可以打刚好一杯给自己喝的人。

日期:2009-09-18 02:32:57

  我觉得这些个老外神经都太脆弱太经不起打击了
  就这点事儿,她能联想到那么多,我认识的一些老外里,不管男女,屁大点事情都能把他们打击/震惊/伤害/到一种我都无法理解的程度。他们的神经都是蜘蛛丝做的么
  哎。真奇怪啊真奇怪。
  ----------
  因为她是加拿大人,我们都是远离家乡,才住到一起

  我每天给她脸色看,她觉得很受委屈

日期:2009-09-18 02:38:47

  说到利人利己,我想起一个绝佳的例子,
  中学的时候个同学手机没钱了,他爸爸打进来发现没钱了就去给他充值,这个同学不知道就自己去买了一张充值卡
  刚打算冲的时候,发现手机已经有钱了。
  这个时候另一个同学的手机也没钱了,这个同学就说那我卖给你吧,结果对方说我不冲了,我反正国庆节马上回家了。
  下午的时候,我就亲眼看到这个同学去通讯店买手机卡冲了值。而且一模一样的充值额。
  两边买都是一样的,他为什么不买同学的充值卡?
  因为不想益他。
  这是很典型的国人性格。

日期:2009-09-18 02:41:02

   广东的吧,丢架都讲出来了。
  那房子是gaby的吧,手机看得,不太清楚阿。
  -------------
  强人!不过我不是广东的
  哈哈哈,出来混,广东话一定要学的,学得太精了不知不觉掉出来了,哦哈哈哈哈(广东人勿拍)


日期:2009-09-18 02:45:59

  说到广东话,那天我教鬼妹“ 嬲”(注解:广东话生气的意思)
  這個字,她説是threesome(3P)的意思 而且是两皇一后。
  我又教她尖这个字,我说你想想,下大上小那代表什么意思,她说女上位。
  我崩溃。

日期:2009-9-18 2:47:00

  大家帮我想一些有趣的中文字我去考她,看看她能提供什么笑料

日期:2009-09-18 02:54:56

  我的侄子2岁,话都还不会说,已经是一个彻底的爱国者
  他妈让我跟他说英文,他激烈反对,我一说英文,他摇手摆头,非常的激动,急了还上来打我,
  我只好发明了中式英文
  yes 吗
  ok不ok

日期:2009-09-18 03:03:03

  题外话,我很崇拜这个版面上曾经的一个红人叫大漠仙人掌,来这里发帖其实想引起他注意
  如果大漠仙人掌本人看到这个帖子的话,请允许我说一句,我好崇拜你啊,我胡吹瞎侃的本事有你一半就好啦,收我为徒吧

日期:2009-09-18 03:06:21

  没学过语言学,但我觉得中文是形会意会兼备,英文只有"音会"
  -----------
  。。。。。。。。我想了好久才明白你的问题,
  意会形会不是字的意义上,是句子的意义上。
  你看一下古文就知道了,没有主语,可是你能明白。
  英文写文章没有主语是不行的,老师要给大叉要浸猪笼的。

日期:2009-09-18 03:09:21

  看来我还是要一一回贴才对得起看贴又回帖的观众。
  ----------------
  英语还是要学的~!中国强大没以外~!快要20年~!慢要50年~!
  可以想点能激发他兴趣的方法~!这个鬼佬是战术高手~!可以问问你的鬼佬朋友~!
  ----------------
  我侄子没希望了,他好执着。

  而且以他爹妈的智商,他应该也不是读书的料。
  我那天就这么跟他爹说的,他爹想了想说
  可是玲玲很聪明的啊(玲玲就是他老婆)

日期:2009-09-18 03:21:48

   我觉得楼主好可爱。。。也很会思考。好过我身边很多人。每天就是SOPPING,到处玩。而且这种人以台湾人居多。有些都30多岁了,也不上班,花着家里的钱~~~但是美国的小孩(我不是说富二代)很多都是一边上学一边做PARTTIME JOB,之前我跟一个黑MM一起住的时候,她才大学1年纪,就已经在银行上班了。
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!举报
© CopyRight 2019 yiduik.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.