易读
|
杂谈
|
舞文
|
鬼话
|
情感
|
同行
|
奇幻
|
商道
|
军事
|
历史
|
全集
|
全部
|
排行榜
|
精品推荐
你是我生命的一首歌 我在你身边轻声地合[GL]
作者:
foundneverland
日期:2010-1-11 23:59:00
第一周
"Lucky"By Jason Mraz(feat. Colbie Caillat)
Do you hear me, 你听到了么
I’m talking to you 我在跟你说话
Across the water across the deep blue ocean 越过水面 越过深蓝色海洋
Under the open sky, oh my, baby I’m trying在广阔的天空下 宝贝儿 我正在尝试
Boy I hear you in my dreams 小孩 我在睡梦中听到了你的声音
I feel your whisper across the sea你的呢喃越过海洋到达我的耳边
I keep you with me in my heart 我一直把你放在心底
You make it easier when life gets hard 当遇到问题时你总是能让我觉得轻松些
I’m lucky I’m in love with my best friend 我很幸运我爱的是你 我最好的朋友
Lucky to have been where I have been 我也很幸运跟你一起经历了我们的经历
Lucky to be coming home again 幸运的再次走在回家的路上
Ooohh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh 哦~~~~~~~~
They don’t know how long it takes 除了你我 没人明白我为此努力了多久
Waiting for a love like this 等待一场像这样的爱情
Every time we say goodbye 每次我们说再见
I wish we had one more kiss 我都想再次吻你
I’ll wait for you I promise you, I will 我会等你的 我保证 我会的
I’m lucky I’m in love with my best friend 我很幸运我爱的是你 我最好的朋友
Lucky to have been where I have been 我也很幸运跟你一起经历了我们的经历
Lucky to be coming home again 幸运的可以再次走在回家的路上
Lucky we’re in love every way 幸运的可以和你天长地久
Lucky to have stayed where we have stayed 幸运的跟你一起住在我们住的地方
Lucky to be coming home someday 幸运的每天都可以走在回家路上
And so I’m sailing through the sea 我乘帆穿越大海
To an island where we’ll meet去我们约定相见的一个海岛
You’ll hear the music fill the air你会听见那飘荡在空中的音乐
I’ll put a flower in your hair我会在你头上插上一朵花
Though the breezes through trees微风掠过树梢在你身边打转
Move so pretty you’re all I see 你的舞步如此美好我的眼中看不到其他
As the world keeps spinning round 在这一刻世界也在不停旋转
You hold me right here right now 此时此地你这样抱着我
I’m lucky I’m in love with my best friend 我很幸运我爱的是你 我最好的朋友
Lucky to have been where I have been 我也很幸运跟你一起经历了我们的经历
Lucky to be coming home again 幸运的可以再次走在回家的路上
Lucky we’re in love every way 幸运的可以和你天长地久
Lucky to have stayed where we have stayed 幸运的跟你一起住在我们住的地方
Lucky to be coming home someday 幸运的都可以走在回家路上
日期:2010-01-16 02:10:26
下午被一个学姐请去帮忙答疑,越来越觉得现在的孩子花在学习上的时间太少,这种专业素质怎么能设计出安全又美观的房子?唉,我杞人忧天吧,不过真的见不得他们不好好学结构方面的知识,只知道摆些所谓的这个流派那个流派的空中楼阁,额,我真的适合做老师,好为人师又啰嗦...
轻描淡写地说了我要去酒吧,只是好奇,却八到一件事儿,学姐她心情不好。嗯,具体的还在八卦中...哈哈哈,知道你又要骂我,生命不息八卦不止~~~
偶今天喝了不少种类的酒嘿嘿,不过对于千杯不醉的偶,什么事儿都米有,但学姐越喝越猛,后来只言片语地知道她心情不好,不过学姐是那种很要强的人,所以偶也不好多嘴去问。
她歪在我身上问我:你会抽烟么?我点点头。她就伸手摸我,我立刻装享受状,吼吼,其实是我想歪了,人家是摸烟...我连忙解释说我会抽,但女王管得紧再加上自己没有瘾,所以几个月才抽一根~~学姐就把手移开咯,我看她心情确实挺不好的,但憋着又不说,想她开心些,至少能满足她的尽量满足吧,所以我起身出去买了包烟,站在酒吧外面给她短信叫她出来,我们站在墙根那抽上了,抽着抽着她把脑袋搁在我肩上,我轻轻拍着她的肩,她就转过来面对我,慢慢靠在了我怀里,胳膊绕过了我的腰(女王,我之所以写这么详细,是带着灰常忏悔滴心情在情景再现...),然后偶就觉得人家心情不好啊,也就轻轻滴把胳膊绕了过去...(女王,我真的没觉得偶做错,毕竟在她们眼里我只是一个女生,女生抱抱多正常,偶不心虚!)学姐吸了口气,紧了紧胳膊,偶配合滴也紧了紧...过了几分钟,偶拍拍她的背,我们就回酒吧里了,偶其实无限沮丧啊,莫有八到她为毛心情不好,是因为压力还是感情?心痒...
出酒吧的时候,大家似乎都醉了,在路上唱歌的有,狂奔的也有,学姐挽着我的胳膊,我想趁机八点什么,但木有成功。某一刻,我突然悲伤起来,这个世界是清醒好还是沉醉好?貌似每次我都充当了清醒者这个角色,我想管你要个答案
困袅,先八这么多...
日期:2010-01-18 16:22:57
说起怎么跟姐姐认识,完全拜我爹所赐。当时报考学校的时候,我娘挺想让我跟我的一个朋友报同一个学校的,暂时叫那个朋友小昼吧。当时跟他做朋友做了六年,这六年他真的像冬日的太阳,不炽烈却时刻照耀着我,朋友都说我们有夫妻相说我们很配,还说我们是模范夫妻,有人甚至说如果以后我不跟小昼在一起,她就不再相信天长地久了。我妈一直很喜欢小昼,小昼是一个很有才的男生,而且很稳重,最最重要的是他对我特别好。我不是一个依赖男生的人,从不开口跟别人说我需要什么帮助,总喜欢一个人默默做事。小昼很细心,他不会干涉我的事情,但如果这件事我会为难,他就抢我之前把事情解决,放下成果就离开。他真的是那个只要你说一句我想你,他就会跑半个城到你家楼下给你看一眼,然后轻轻离开的人(虽然我没有说过这句话…)。小昼家家境挺好的,但一点儿都没有有钱人家孩子的那种娇纵的脾气,我妈一直想我跟小昼念一个大学,因为我身体不太好,有他照顾我娘特别放心,然后大学毕业就结婚之类的。
我这个人不会轻易动心,对于感情的需求很少,而且从小就很努力地学习练琴画画,没有什么时间去想感情的事。如果有人在感情上给我施压,我就会很不给面子地跑得很远,小昼了解我,所以一直选择站在我的身后。一起出去的时候,他也选择在我身后,落我半步的距离,因为他知道我没有安全感,喜欢身后站个熟悉的人。那个时候我有怀疑过小昼的感情,但不想自作多情,一直当朋友相处。作为朋友我还是很合格的,小昼的事我比自己的事还上心。相安无事地到了高考结束,他跑来给我他报考的学校的信息,把适合我的专业都介绍给我。大家都以为我肯定会一起去那个学校了,毕竟那个学校不论所在城市还是学校本身都是很好的,我朋友还开我玩笑,说小昼多年的媳妇熬成了婆。
但阴差阳错的,因为我物理学科的原因,我们学校的某个学院看重我那个单科的高分和竞赛的名次,就说你来我们学校我给你多少多少优惠政策之类的,我是肯定不会读理科的,但因为好奇,就看了学校别的学院的信息,结果就跟我们学院看对眼了,跟我娘说我要读什么什么专业,我娘就说自己看,喜欢就行。从小到大,我的任何决定我娘都让我自己做,这个关键的选择更是。娘跟我爹说,你找朋友打听下这方面的信息吧。我爹就找朋友问了下,说可以报,这个专业全国排名很好。不过我爹说了下个人想法,他想我学结构。我爹这人就这样,他总希望我不要浪费他遗传给我的有关于力学的优势,他对我现在的专业有些偏见,觉得很虚很不务实,世界上最伟大的人就是研究结构的人。(囧…)他不准我在物理上花太多时间却要求我物理必须很厉害,可怜的我…受他影响,我觉得这个世界上最伟大的人是桥梁专家,嗯嗯。这个时候我娘出来说话了,她支持我学现在的专业,不准我学结构,她说女孩子不能学,会学得很古板的,没有情趣生活还能开心么?然后两个人问我想法,我说我不想学结构,但大学的时候我会自己去学习这方面的知识。
我爹跟我娘又回房商量了,过了半个小时,我娘满心欢喜地过来,跟我说:丫头,就报你喜欢的,自己喜欢什么就报什么。
就这样,我选择了现在这个学校,有机会见到了姐姐,也为这段孽缘埋下伏笔。如果我娘知道,绝对绝对不会说喜欢什么就报什么的。尤其去年得知小昼去了X国,我娘还在感慨,问我跟小昼联系还频不频繁。(囧…随后姐姐就电话来了,问我后没后悔…)
日期:2010-01-18 16:57:18
到了学校,才发现大家都不学习了也!不过我上学比较早,跟他们有年龄差距,他们都觉得我好嫩,什么事都不带我玩,再加上我又是个喜静的人,所以每天很乖地泡自习室帮他们答到。
最恐怖的一次,是个实验课,以为老师不点名,我们宿舍的都出去happy了,结果老师就点了,教室很大,老师站在讲台上低头念名字,偶尔抬头看答到的同学举手。我趁老师低头的时候换座位,在不同的地方换声音喊:到!当时怕老师发现还每换一个地方就脱件衣服。
我第三次喊“到”的时候老师察觉了,问我:你是你们宿舍的代表么?
我害怕,就小声说:嗯,是那三个的代表。
老师就说:三个代表,你叫什么名字?
我惊骇,不敢说话,老师提高声音又问了一声,我答:永不岛…
老师说:你现在脱了还剩一件长袖Tee了,待会儿我点你名你打算怎么办?
我低头,把袖子撸得高高的,好像短袖Tee一样,举着光溜溜的胳膊,轻声回答:到…
老师瞪着眼睛不知道说什么好,不过那次还好,公共基础课,不是很重要,又是个年轻的女老师吼吼,课间的时候把我叫去,还问我模仿那么多不同的声音累不累。我耍宝,学麦兜和蜡笔小新的声音给老师听,课后又跑去帮老师关电脑关幻灯,还很认真地道歉,总算留我一个活口(不过后来我犯事,被辅导员拖去算总账的时候,还是把这笔算到了,我没怪罪那个女老师,但气我们辅导员!)
这个小插曲算是活跃下气氛哈哈哈,下面的事情就会急死无数太监了…
前面提到,我答应我爹会自己学结构方面的知识的,适应了大学生活之后,我就找老乡学长要课表,反正大一大二都是基础课,不是很难,正好有时间去旁听别的专业课。对比了学长送来的几张课表,选择了一个班,他们班的某些我想学的课程跟我自己的课程安排没有冲突,从此就开始了我的旁听生涯~~~~
日期:2010-01-18 19:20:40
当时还很嫩,都不敢去别的学院蹭课,心慌慌地窝在最后一排靠门,万一有情况,方便我逃走。那节课讲的东西很简单,高中的时候因为准备竞赛,在我爹的指导下,学了一些大学里比较好的解题方法,算是有些小小的底子。两节课听完感觉还成,之后的一段时间都按时去上课,对于习惯坐后排的学长学姐也有些面熟,他们来的时候也会多看我几眼,毕竟教室里的新面孔还是会引起注意的。
老师布置的作业我也会认真写,等他们的作业批改好,我再去借来对下答案。有一天早上第一节课,教室里人离奇的多,但来的人精神都不是很好,听说是被一个大设计折磨到死,学院里又突然说要查考勤,每个人都是通宵完冲过来的,作业自然是没时间做,一来都在抄作业。这个时候有一个女生坐到我身边,抱着包趴桌子上补觉。我抬头看看她,低头继续背单词。当时没有什么动心的感觉,就觉得挺漂亮的,但不算惊艳,不过比较难得的是她身上特有的气质,有股说不出来的劲儿,这倒是我第一次看到。每次上课她都是坐最后一排,有时候抄抄笔记啥的,有的时候连书都不带,听两小时歌,下课就走人。我不喜欢坏学生,乖乖上课记笔记才是我喜欢的那种类型,所以一开始我并不是很待见她。
第一节课下,学习委员课间收作业,我旁边的女生还没有醒,学委看看她没敢说话,我当时脑子犯抽,以为学委离她远叫不着她,就拍拍她的肩:同学,该交作业了。她抬起头,脸红红的,眼睛也是,不过确实是一双非常好看的眼睛,好大~~~~她看了我一眼,抬头跟学委说:我没写。因为他们的作业跟期末成绩挂钩,学委打算让她抄一下再交,结果学委还没开口,身边那个女生就趴下继续睡了。我坐那呆了,怎么有这种人,转过头看学委。学委斜眼看了她一眼,就走了。我又回头看了她一眼,就低头继续看刚才老师讲的那道题了。
大概还有十分钟下课,她醒了,坐那喝口水,深呼吸了几下,我心想这女生真厉害,我还从来没在课堂上睡过觉呢,她可好,睡得那么香,脸上还有趴久了留下的痕迹。我笑了笑继续听课,这个时候感觉她转过来看我,好晕呐,我的酒窝太深,一点点的面部表情就会被暴露,没办法,只得转过头朝她笑一下,毕竟是来蹭课的毕竟在别人的地盘上毕竟她是学姐,她微微弯了下嘴算是回敬我。这时我想起作业的事,怕她当时睡得迷糊,就又重复了一下:刚才收作业了。她过了几秒,说:我知道。我不知道接什么话,低头翻书,有些尴尬。过了一分钟,她又特平静地说:我没有做。ORZ,我彻底不知道说什么了,为了掩饰尴尬,开始收拾桌上的东西,下堂课还得跑到另一个教学楼上课,这时正好翻到我的作业,停了会儿,把作业递给她,说:你抄下吧,不保证正确率,但总比不交好。当时心想如果她再那臭样儿,我不可能再跟她说一句话!这个时候下课铃响了,她拿过我的作业,说了声:不介意吧?我还没反应过来,她就在我作业的页眉写上了她的学号名字班级,我愣了,这人怎么这样?!她站起来,我立刻起立靠着椅背,老师快走了,让她赶紧先去交作业。她从我身前过去的时候轻声说:谢谢。出了座位走了两步,回头抿嘴朝我笑了下,扬了扬手里的作业纸。美女笑起来就是漂亮,还是挺惊艳的~~~呵呵~~~~我立刻冲她乐,以为她交完作业会回来解释下,就低头继续收拾东西。待我再抬头的时候,教室就剩我一个人了,她连影儿都没了,估计是从前门出去的吧,我无语地背起书包往另一个教学楼走…
日期:2010-01-18 21:39:03
之后很长一段时间关系都没有任何进展,有时候路上遇到点头打招呼她都没有理就径直错身过去了,对于这种人我第一次忽视就不会再打第二次招呼,以后再遇到也就不再热脸贴人家冷那啥了…
如果说有点接触,那就是两周之后作业发下来,她走过来把作业纸给我,说了声:你的正确率挺高的,最后一道题就你做对了。我还没摘掉耳机,直接抬头看她,睫毛刷过,眼睛显得更好看了,下午的阳光从窗户穿进来给她廓了一个毛绒绒的好看的轮廓线。光有点亮,我眯起眼睛笑着说:什么?她重复了一遍刚才的话,我解释说:他们是被老师的例题误导了,这道题用分解法就等于走进死胡同,整体法才对。她把作业递来,没有表情地说:我没做,不知道。当时暖暖的气氛霎时冷却,我低头掩饰尴尬,又不知道接什么话才好。还好她说了声谢谢就走了,我拿过作业纸,看到页眉那龙飞凤舞的字,很男人的笔锋,名字很好听:卿溪。我回头看她,照例一个人坐那儿听歌看书准备上课,我回过头笑,好看的人好听的名字臭臭的脾气,把作业放到文件夹,也低头听歌看书了。
这是那件事之后唯一的接触,她也是自习达人,在自习室也会遇到,楼道水房甚至教室里,但没有招呼没有眼神,有时候错身都不会抬头,这个就是我们的生活,有些自闭,很难接纳一个人,更别提走进内心。
我一直在努力写努力写,行李都没有收拾呢...
日期:2010-01-18 22:46:24
我们关系的疑似拐点出现在N久之后的琴行,琴行真的是个好地方,N年后弹You and Me也是在那个琴行,现在琴行的老板罗大找我做任何事我都特热心,算是感谢他吧哈哈哈~~~
那天下雨,寝室的同学又出去happy了,嗯,她们特别喜欢出去玩,那仨妞,我真不知道说她们什么了,平时玩疯了,考试的时候通宵通宵的不睡,搞得我也不能睡,不得不到考试的时候就出去住,后来幸好遇到姐姐,这个问题得到了很好的解决…
我不喜欢下雨,湿答答的,就窝寝室里,不高兴听歌不高兴看书,我又不是一个爱睡觉或者发呆的人,在寝室里转了一圈,就想拉会儿琴。开琴盒拿出松香,紧了紧弓,这时候收到一条短信,起身准备爬床头取手机,手没拿住松香,那个松香块儿就掉到了地上,碎了。爬上床才发现是一条广告短信,叹了口气,下床把碎松香收拾了下,心想反正宅着也没事,不如出去走走,拿了钱钥匙和P,打着伞去琴行买块松香去。
到琴行买了松香,看了一会儿那儿的管子,虽然我是学弦乐的,但对于管乐的喜爱程度…嘿嘿,非常对不起弦乐哇…正准备出门的时候,里面一个排练教室门开了,我们的卿同学从里面闪亮地出来了,身后还有个小女生。卿同学边走出来边说:你还是缺乏练习,要多练,今天我指出来的错误下次上课绝对不要再犯!如果再犯我们就不要每周一堂课,浪费时间又浪费钱,等你练得没有错误了再打电话给我。那个小姑娘诺诺,转身又回到排练教室关上门练琴了。卿同学跟老板打了声招呼就往门口走,今天她戴了眼睛,看到我站门口,就冲我笑了下。我本来不打算理她的心呼的一下就盛开了,气质美女笑起来就是好看~~~我转过身也对她笑,她走到我身边解释道:我今天戴眼睛了,能看清你。一句话立刻把我撂倒,哟,我的小心哦,之前的误解都没有了。之前去上课,还听别人说她特冷,又傲又臭屁的,嘿嘿,这姐姐人很好的嘛。我在不熟悉的人面前是一个很腼腆很害羞的人,我不知道说什么话,就冲她笑,卿同学看了眼门外,在下雨,不解地说:我来的时候还没下雨呀。我走到她身边接话:下午三点多下的,有点突然,不过我带伞了哦~~~说完还朝她摇了摇手里的伞(后来姐姐说那个时候她就有种过来掐我脸的欲望…囧…)。
就这样,我们走进了雨里。马路上满是回家的车,我用一把伞把自己跟姐姐罩在了一个小小的空间内,很是温馨。一路我们都有着距离,我不喜欢碰到别人,所以偶尔碰到还是不自在。只是不自在,我跟姐姐都是直人,不会想太多,这些只是单纯的跟陌生人的距离感。姐姐不太说话,我也没有跟陌生人找话说的习惯,最开始的客套结束我们就陷入沉默了,耳边只有哗哗的雨声,走着走着,姐姐突然开口:小孩,把伞打正了,你快把伞全遮到我这边儿了。我不好意思的把伞正了正,姐姐笑笑。又走了一段路,姐姐问我:小孩儿,你那边是不是都淋到雨了?我回:啊,没,没...姐姐笑着把伞从我手里接过,说:我来打,你靠过来一点,伞太小了。我朝姐姐那儿象征性地靠了一点,这个时候已经进了学校,没有了大街的车水马龙,刚才的沉默显得更安静了,雨声似乎更大了,为了缓解尴尬,我轻轻哼起Rhythm of the Rain。没想到姐姐听我唱,也跟着轻声地合着。唱到那句:Rain, please tell me now. Does that seem fair for her .To steal my heart away when she don"t care.姐姐不易察觉地在笑,后来我回想,那个时候她确实在笑。
把姐姐送回了宿舍,她谢谢我,我说不用谢。然后她上楼,我转身冲进雨幕...
至此,我们的了解仅限于我知道她的名字,知道她在琴行兼职做老师,她住在哪个宿舍楼,她对于我的了解就是那个有点傻的小孩儿,打伞的时候恨不得把伞全都给她遮,作业被她抢去交了,力学貌似不错,在琴行出现但不知道去干嘛,仅此而已...
广大淫民们,如果我那个时候开帖,会逼出多少太监?吼吼~~~~
日期:2010-01-18 23:35:22
一
说起怎么跟姐姐认识,完全拜我爹所赐。当时报考学校的时候,我娘挺想让我跟我的一个朋友报同一个学校的,暂时叫那个朋友小昼吧。当时跟他做朋友做了六年,这六年他真的像冬日的太阳,不炽烈却时刻照耀着我,朋友都说我们有夫妻相说我们很配,还说我们是模范夫妻,有人甚至说如果以后我不跟小昼在一起,她就不再相信天长地久了。我妈一直很喜欢小昼,小昼是一个很有才的男生,而且很稳重,最最重要的是他对我特别好。我不是一个依赖男生的人,从不开口跟别人说我需要什么帮助,总喜欢一个人默默做事。小昼很细心,他不会干涉我的事情,但如果这件事我会为难,他就抢我之前把事情解决,放下成果就离开。他真的是那个只要你说一句我想你,他就会跑半个城到你家楼下给你看一眼,然后轻轻离开的人(虽然我没有说过这句话…)。小昼家家境挺好的,但一点儿都没有有钱人家孩子的那种娇纵的脾气,我妈一直想我跟小昼念一个大学,因为我身体不太好,有他照顾我娘特别放心,然后大学毕业就结婚之类的。
我这个人不会轻易动心,对于感情的需求很少,而且从小就很努力地学习练琴画画,没有什么时间去想感情的事。如果有人在感情上给我施压,我就会很不给面子地跑得很远,小昼了解我,所以一直选择站在我的身后。一起出去的时候,他也选择在我身后,落我半步的距离,因为他知道我没有安全感,喜欢身后站个熟悉的人。那个时候我有怀疑过小昼的感情,但不想自作多情,一直当朋友相处。作为朋友我还是很合格的,小昼的事我比自己的事还上心。相安无事地到了高考结束,他跑来给我他报考的学校的信息,把适合我的专业都介绍给我。大家都以为我肯定会一起去那个学校了,毕竟那个学校不论所在城市还是学校本身都是很好的,我朋友还开我玩笑,说小昼多年的媳妇熬成了婆。
但阴差阳错的,因为我物理学科的原因,我们学校的某个学院看重我那个单科的高分和竞赛的名次,就说你来我们学校我给你多少多少优惠政策之类的,我是肯定不会读理科的,但因为好奇,就看了学校别的学院的信息,结果就跟我们学院看对眼了,跟我娘说我要读什么什么专业,我娘就说自己看,喜欢就行。从小到大,我的任何决定我娘都让我自己做,这个关键的选择更是。娘跟我爹说,你找朋友打听下这方面的信息吧。我爹就找朋友问了下,说可以报,这个专业全国排名很好。不过我爹说了下个人想法,他想我学结构。我爹这人就这样,他总希望我不要浪费他遗传给我的有关于力学的优势,他对我现在的专业有些偏见,觉得很虚很不务实,世界上最伟大的人就是研究结构的人。(囧…)他不准我在物理上花太多时间却要求我物理必须很厉害,可怜的我…受他影响,我觉得这个世界上最伟大的人是桥梁专家,嗯嗯。这个时候我娘出来说话了,她支持我学现在的专业,不准我学结构,她说女孩子不能学,会学得很古板的,没有情趣生活还能开心么?然后两个人问我想法,我说我不想学结构,但大学的时候我会自己去学习这方面的知识。
我爹跟我娘又回房商量了,过了半个小时,我娘满心欢喜地过来,跟我说:丫头,就报你喜欢的,自己喜欢什么就报什么。
就这样,我选择了现在这个学校,有机会见到了姐姐,也为这段孽缘埋下伏笔。如果我娘知道,绝对绝对不会说喜欢什么就报什么的。尤其去年得知小昼去了X国,我娘还在感慨,问我跟小昼联系还频不频繁。(囧…随后姐姐就电话来了,问我后没后悔…)
日期:2010-01-18 23:36:50
二
提意见或您需要哪些图书的全集整理?
目录
下一页
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!
举报
© CopyRight 2019 yiduik.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.