胡莹的脸色比昨天还白，看上去也像是一个晚上没睡好觉。马元想起昨晚发生在自己身上的事，心中仍然懊悔不已，像一个犯了错误的孩子紧跟在胡莹身后，一路来到车站。
　　还是那老式的长途客车，没有扶手的座位，靠背也很短，可赶早下乡的人不少，两人只买到了最后一排座位，它比前面的座椅高，高了一个台阶。胡莹坐靠窗的座位，马元紧挨着她坐在外侧。
　　马元以前还从未单独和胡莹身贴身挨得这么近的坐车，一颗心又砰砰跳起来。他不好意思朝胡莹这边看，只在静静的等她说话，等她把马元产生的疑惑都打消。过了好一阵，没听到胡莹说什么，马元耳边传过来了一阵均匀的呼吸声。马元朝她一看，胡莹她靠着窗户睡着了。随着汽车颠簸，胡莹的头碰到车窗被碰醒了，她抚摸了一下被碰痛了的头，见马元只是默默地望着她，生气的把头歪向一边。过了一会，她重新又打起瞌睡，然后又再次被碰醒。马元始终没敢把自己的肩膀靠给她，胡莹也就始终没和马元说一句话。

　　下车后，马元跟随胡莹走了一段，停下脚步问：
　　“你到底有没有生病呢？到底出了什么事情？你还没告诉我。”
　　胡莹也停住脚步，仍然不发言。
　　“你不想告诉我也没关系，前面就是你家，我要回学校了，替我问胡老师、胡师母好。”
　　“你到了我家之后就会明白的。”

　　马元似乎恍然大悟，难道是胡老师或是胡师母生病了？不由得加快了脚步。
　　两人到了胡老师家门口，见胡莹掏钥匙，马元心中更是惊疑不定，难道胡老师不在家，可至少胡师母一般都在家的啊，难道胡莹家里人没人知道她今天回来？：
　　马元明知故问：“你爸妈都不在家吗？”
　　“我爸妈都去省城了。”
　　马元：“你爸妈去省城做什么了？什么时间去的？哪天回来？”

　　“过几天就回来了。到了春节之前再离开，到时我也去，并且再也不回来了。”
　　马元怀疑耳朵出了问题：“你说什么？再也不回来？”他宁愿自己听错了。
　　胡莹：“是的，再也不会回来了。我爸我妈都要调回原单位工作，这次他们专程去省城帮我联系学校。从下学期开始，我在省城上学，还怎么回这里来？”
　　马元再次惊呼：“啊—，是啊，你要走了，这怎么可能呢？这样的事情都会发生吗？”
　　马元听胡莹说她即将离开县城去省城、从此再也不回来对他犹如五雷轰顶，马元的思维和感官功能立即变得迟钝起来，他愣愣地只看见胡莹的嘴巴还在动，说了些什么他不懂。一切都已悄然无声，就像是一场梦，一切都如梦似幻，人在梦中，马元就如同在梦游中一般，跟在胡莹的身后进了一所房间。进了房间之后，胡莹给他搬来一只凳子，马元也就老老实实的坐下。
　　这是谁的房间?墙上一副相框的金边特别刺眼，在看相片中的人，一男一女头与头紧靠，微笑中流露出幸福和恩爱。这不是胡老师和胡师母吗？马元的意识清醒过来了：这里是胡莹父母住的房间！一件简单的衣橱和几个旧皮箱，安排的落落有致，一只三层书柜，分类摆满了大大小小、厚厚薄薄的书籍。让马元感到新奇的是床头竟然还有一台留声机，胡莹正往留声机上摆弄着一张唱片。
　　唱针摆上去后，胡莹顺床沿坐下，说道：
　　“这张唱片上的歌都是禁听的。我爸妈冒着被批斗的危险吧唱片保存到了现在。我爸妈总是等我睡熟以后放来听。可是有一次我没睡熟，唱片放的那些歌被我也听到了，而且我听了之后就再也忘不了它们，趁他们不在的时候我经常回事一个人放了唱片偷听。现在没事了，可以公开听了，我老早就想过请你来一起听，你总推说没时间。今天我把你骗过来，就是让你一起来听听这上面的歌。”
　　一种线性的、非常精致、具有强烈韵律感的旋律突然响彻和弥漫了整个房间，像是新疆少数民族或是印度音乐，一个女声随着欢快的音符节奏歌唱，歌词听不懂，但马元身上的每一个细胞都受到异国情调的诱动，每一根汗毛都在慢慢地竖起来。

　　胡莹曾经听到她母亲用中文唱过这首歌，所以也能唱上几句：
　　“爱情来到了我心间，我又好像重新回到童年。
　　世界上唯有他最亲近，从那童年时候起就记心间。
　　”
　　血在血管中越流越快、越快越热，集中流向马元的大脑，冲刷掉残存的迷离，激荡起隐藏于身体深层的冲动，马元屁股下面那只圆凳的四只脚在颤抖不停。马元动情地望着胡莹，发现她同样也在望着马元，圆圆的眼睛楚楚可怜，眼神中带着愁怨。
　　第一首歌曲播放过后，唱片中放出来的曲调蜿蜒起伏，优美、含蓄、神秘的俄罗斯风格音乐响起来，一个甜美的女声唱出一首活泼的俄罗斯歌曲，唱的是经过翻译的歌词，两人听得真真切切：
　　“田野小河边，
　　红莓花儿开，
　　有一位少年真使我心爱；

　　可是我没有勇气向他表白，
　　满腹的心腹话儿没法讲出来。
　　马元再也控制不住自己，许久以来憋在心头的那句话涌动到舌尖，他大声告白：
　　“胡莹，我有多么喜欢你！你明白我是多么的喜欢你吗？”
　　这是胡莹等了许久才听到的话。
　　胡莹叫马元再说一遍，马元连续再说了两遍，胡莹开始脸红。
　　俩人站起，俩人靠近，俩人热烈地拥抱到了一起。胡莹软软的身体在马元怀里抽搐颤抖，马元捧住她的脸，两双眼睛离得如此近，他看见她的眼睫毛像绣线那么光亮柔软，平时马元总以为胡莹用了很粗的眉笔画眼眶；她看见他的眼珠眼睛黑白分明、清澈明亮，平时胡莹总以为马元的眼睛灌了眼药水；她的薄唇娇小湿润、吐气如兰；他的口缘线条刚劲、厚实红润，此时，这一对嘴唇终于像磁铁般吸允到了一处。外面的世界静寂无声，外面或许没有了世界。

　　马元嘴里反反复复的说一句话：
　　“我爱你，我要和你一辈子在一起”
　　胡莹嘴中不停的问：
　　“那么以后呢？以后怎么办？”
　　一股从未体验过的豪情、一个男孩长成一个男子汉都会拥有的豪情，在马元心里油然升起：
　　“以后，我会更加爱你啊！我要考上省城的大学，和你在一起读大学，如果没有大学考，我就去省城找工作，和你一块工作，以后，还和你在一起生活，永不分离！”
　　胡莹的脸红得象涂满了胭脂，她轻轻捶打马元的胸：
　　“说话算数，不准骗我，你一定要来。好，我等你，等你说的那一天。”
　　以上是马元受胡莹骗的全过程。胡莹假装生病骗马元送她回家，实则是为了告诉马元以后两人不能继续在同一所学校读书，并在两人即将分别之际胡莹对马元委婉的透露她的心思。